régénération artificielle中文什么意思

人工更新

• régénération:    音标：[reʒenerasjɔ̃] ...
• artificielle:    专业辞典 adj.f 【天】假地平
• régénération:    音标：[reʒenerasjɔ̃]专 ...

例句与用法

1. La résolution souligne que si la régénération artificielle des récifs coralliens est parfois appropriée, les systèmes artificiels ne peuvent toutefois pas se substituer de façon aussi effective aux récifs naturels.
   该决议指出，珊瑚礁的人工恢复和再生有时可能是适当的，但是人工系统不能取代自然的珊瑚礁，也不能像自然珊瑚礁那样有效发挥作用。
2. S ' agissant des autorisations d ' utilisation privée, l ' alinéa c) de l ' article 5.7 de la loi sur la réforme du secteur forestier stipule que l ' Office des forêts réduit de moitié le droit de coupe sur les grumes provenant de terres privées où les forêts ont fait l ' objet d ' une régénération artificielle.
   就私人使用许可证而言，第5.7(c)节阐明，林业发展局应对人工再生森林资源的私营土地减收立木采伐费50％。
3. La Réunion générale de l ' ICRI, qui s ' est tenue à Koror du 31 octobre au 2 novembre 2005, a confirmé l ' adoption de la résolution sur la régénération artificielle des récifs coralliens qui avait été présentée lors de la réunion générale tenue aux Seychelles et adoptée par le Forum de l ' ICRI en avril 2005.
   国际珊瑚礁倡议大会（2005年10月31日至11月2日，帕劳科罗尔）确认通过了2005年4月在塞舌尔举行的国际珊瑚礁倡议大会上提出的关于珊瑚礁人工恢复与再生的决议。
4. La dégradation des sols est probablement l ' aspect le plus répandu de la détérioration de l ' environnement. Elle a des effets économiques cumulés graves car a) elle sape les systèmes agricoles productifs; b) la régénération naturelle de ces sols peut prendre des dizaines d ' années, voire des siècles; et c) la régénération artificielle des sols est souvent très coûteuse.
   土壤退化是环境崩溃最普遍的表现形式, 所造成的总体经济影响相当大，这是因为(a)它破坏了农业生产系统,(b)土壤自然复元可能需要几十年或几百年的时间,以及(c)人工恢复土壤往往耗资昂贵。